Date d'entrée en vigueur : 20 mai 2026

Bienvenue sur Curbfind (« nous », « notre » ou « nos »). En accédant à notre site web et à nos services (collectivement, la « Plateforme ») ou en les utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser la Plateforme. Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs au Canada et aux États-Unis.

1. Acceptation des conditions

En créant un compte, en naviguant sur la Plateforme ou en soumettant du contenu, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité, intégrée aux présentes par référence. Si vous accédez à la Plateforme au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité de lier cette organisation aux présentes Conditions.

2. Admissibilité et protection de la vie privée des enfants (COPPA/LPRPDE)

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser la Plateforme. Conformément au Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) et à la LPRPDE canadienne, nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons qu'un utilisateur a moins de 13 ans, nous supprimerons rapidement son compte et ses données. Si vous avez entre 13 ans et l'âge de la majorité dans votre juridiction, le consentement d'un parent ou tuteur est requis.

3. Comptes utilisateur

Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous vous engagez à :

• Fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l'inscription et les maintenir à jour.
• Garder vos identifiants de connexion confidentiels et ne pas les partager avec des tiers.
• Nous notifier immédiatement à support@curbfind.ca si vous suspectez un accès non autorisé à votre compte.
• Assumer l'entière responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre compte, qu'elles soient autorisées par vous ou non.

4. Connexion Google et authentification tierce

Vous pouvez créer ou lier votre compte Curbfind à votre compte Google via OAuth 2.0. Ce faisant, vous reconnaissez et acceptez que :

• Nous recevons des données de profil limitées de Google (votre adresse e-mail et votre nom d'affichage) uniquement pour créer et gérer votre compte. Nous ne recevons pas votre mot de passe Google.
• L'adresse e-mail de votre compte Curbfind doit correspondre à celle de votre compte Google lors de la liaison d'un compte existant.
• Votre utilisation de la connexion Google est régie par les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité de Google. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de collecte ou de traitement des données de Google.

5. Données de localisation

Certaines fonctionnalités — comme l'affichage des objets à proximité et le publication d'un objet sur la carte — nécessitent l'accès à la localisation de votre appareil. La géolocalisation précise est considérée comme une donnée personnelle sensible en vertu du droit applicable (notamment les amendements COPPA 2026 et le CCPA/CPRA). En accordant cette permission, vous comprenez et acceptez que :

• Votre position est traitée localement sur votre appareil pour rechercher des objets à proximité. Elle n'est transmise à nos serveurs qu'au moment où vous déposez un objet, pour enregistrer ses coordonnées fixes sur la carte.
• Nous ne suivons pas, ne journalisons pas et ne vendons pas votre localisation. Une fois un objet déposé, seules ses coordonnées fixes sont stockées, et non votre emplacement continu.
• Vous pouvez refuser ou révoquer l'accès à la localisation à tout moment dans les paramètres de votre navigateur ou appareil. Certaines fonctionnalités seront alors indisponibles. Nous ne demanderons jamais l'accès à la localisation au-delà de ce qui est strictement nécessaire.

6. Données et confidentialité

Votre vie privée est une priorité. Nous collectons et traitons uniquement ce qui est nécessaire au fonctionnement de la Plateforme. Pour les utilisateurs canadiens, nous nous conformons à la LPRPDE. Pour les résidents de Californie, nous nous conformons au CCPA/CPRA. Notre Politique de confidentialité complète est disponible dans le Centre d'aide.

• Nous stockons uniquement votre adresse e-mail, votre nom d'utilisateur, votre avatar et les métadonnées de compte (date de création, dernière connexion). Votre e-mail est privé et n'est jamais affiché publiquement.
• Nous ne vendons, ne louons, n'échangeons ni ne partageons vos informations personnelles avec des tiers à des fins commerciales.
• Nous utilisons des cookies et le stockage local du navigateur pour gérer votre session et mémoriser vos préférences. Des services tiers comme Google Analytics et des partenaires publicitaires peuvent également déposer des cookies, soumis à leurs propres politiques.
• Vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos données personnelles à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées depuis votre page Paramètres, ou en nous contactant à support@curbfind.ca.

7. Contenu généré par les utilisateurs et publications publiques

Curbfind permet de publier des objets, des photos, des descriptions et d'autres contenus (« Contenu utilisateur »). En soumettant du Contenu utilisateur, vous acceptez que :

• Vous accordez à Curbfind une licence non exclusive, libre de redevances, mondiale et sous-licenciable pour héberger, stocker, afficher, reproduire et distribuer votre Contenu utilisateur uniquement pour exploiter et promouvoir la Plateforme.
• Vous déclarez et garantissez être propriétaire du contenu soumis ou disposer de tous les droits nécessaires, et que ce contenu ne porte pas atteinte aux droits de tiers (droits d'auteur, marques, vie privée).
• Curbfind se réserve le droit de supprimer ou de modifier tout Contenu utilisateur — y compris les noms d'utilisateur, les noms d'objets, les descriptions et les photos — à sa seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Cela inclut le contenu qui viole ces Conditions, nos directives, la loi applicable, ou que Curbfind juge autrement offensant, inapproprié ou nuisible pour la communauté.
• Vous êtes seul responsable du contenu que vous publiez. Curbfind n'est pas un éditeur et n'est pas responsable du Contenu utilisateur publié par vous ou par d'autres utilisateurs.

8. Profil public et visibilité des informations

En créant un compte et en utilisant la Plateforme, vous comprenez comment vos informations apparaissent aux autres :

• Votre nom d'utilisateur et votre avatar (photo de profil) sont publics et visibles par tous les utilisateurs et les visiteurs non connectés. Choisissez un nom d'utilisateur que vous êtes à l'aise de partager publiquement.
• Les objets que vous publiez sur la carte — incluant photos, titres, descriptions et emplacement approximatif — sont visibles publiquement par tous.
• Votre adresse e-mail est strictement privée et n'est jamais affichée sur la Plateforme. Aucune autre donnée personnelle que votre nom d'utilisateur et votre avatar n'est partagée publiquement.

9. Objets gratuits uniquement et rôle de la plateforme

Curbfind est exclusivement une plateforme de partage gratuit d'objets. En utilisant la Plateforme, vous acceptez que :

• Tous les objets publiés sur la Plateforme doivent être offerts gratuitement. Toute mise en vente, demande de paiement, d'échange ou de troc est strictement interdite et peut entraîner la résiliation immédiate du compte.
• Curbfind agit uniquement comme intermédiaire neutre entre les personnes souhaitant donner des objets et celles souhaitant les recevoir. Nous ne sommes pas partie à une transaction entre utilisateurs et ne faisons aucune déclaration sur la qualité, la sécurité, la légalité ou l'état des objets.
• Nous ne sommes pas responsables des litiges, dommages, blessures ou pertes découlant des échanges effectués via la Plateforme. Les utilisateurs interagissent entièrement à leurs propres risques.

10. Avertissement sur la sécurité en situation réelle

La récupération d'objets peut impliquer des interactions réelles et des visites à des emplacements indiqués par d'autres utilisateurs. Curbfind ne vérifie pas l'exactitude des emplacements, n'effectue pas de vérifications des antécédents des utilisateurs et ne surveille pas l'état des objets. Vous reconnaissez et acceptez que :

• Les objets publiés sur la Plateforme sont laissés dans des espaces publics et sont disponibles « en l'état ». Nous ne garantissons pas leur sécurité, leur condition ou leur aptitude à un usage quelconque. Inspectez soigneusement les objets avant de les récupérer.
• Nous vous recommandons vivement d'exercer une prudence personnelle, de visiter les lieux de récupération en journée et d'être accompagné si vous avez des doutes.
• Curbfind n'est pas responsable des blessures, dommages matériels, vols ou pertes découlant de votre utilisation de la Plateforme ou de vos interactions avec des objets ou d'autres utilisateurs.

11. Comportements interdits

Vous vous engagez à ne pas utiliser la Plateforme pour :

• Publier des objets illégaux, volés, dangereux, ou complètement inutilisables (ex. : déchets biohazardeux, armes, substances contrôlées, produits rappelés).
• Vendre, échanger ou demander un paiement pour des objets sous quelque forme que ce soit. Toutes les publications doivent être gratuites.
• Harceler, menacer, traquer, diffamer ou insulter un autre utilisateur.
• Publier du contenu faux, trompeur ou frauduleux, ou usurper l'identité d'une personne ou d'une entité.
• Utiliser des bots, scrapers, robots d'indexation ou tout outil automatisé pour accéder aux données de la Plateforme sans autorisation écrite préalable.
• Tenter d'interférer avec, de contourner ou d'accéder sans autorisation à la Plateforme, ses serveurs ou systèmes connectés.
• Télécharger du contenu contenant des logiciels malveillants, virus, spywares, ransomwares ou tout autre code nuisible.
• Publier du contenu offensant, obscène, sexuellement explicite (NSFW), haineux, discriminatoire ou autrement inapproprié — y compris dans les noms d'utilisateur, les noms d'objets, les descriptions ou les photos — tel que déterminé à la seule discrétion de Curbfind.

12. Droits d'auteur et politique de retrait (DMCA)

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et nous conformons au Digital Millennium Copyright Act (DMCA) et au droit d'auteur canadien applicable. Si vous croyez qu'un contenu sur la Plateforme viole vos droits d'auteur, vous pouvez soumettre un avis de retrait à support@curbfind.ca. Votre avis doit inclure : vos coordonnées, l'identification de l'œuvre protégée, l'identification du contenu litigieux et son emplacement, une déclaration de bonne foi, et votre signature électronique ou physique. De plus :

• Nous examinerons les avis valides et supprimerons ou désactiverons l'accès au contenu contrevenant, le cas échéant.
• Nous appliquons une politique de résiliation pour les contrevenants récidivistes. Les comptes publiant régulièrement du contenu contrevenant seront résiliés.
• Le dépôt d'un avis DMCA faux ou de mauvaise foi peut vous exposer à des responsabilités légales.

13. Services tiers et publicité

La Plateforme intègre des services tiers pour fonctionner. En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez que :

• Nous utilisons des outils d'analyse tiers (Google Analytics et Sentry) pour comprendre les comportements d'utilisation et suivre les erreurs. Ces outils peuvent collecter des données anonymisées. Vous pouvez gérer votre consentement pour ces cookies via nos Préférences de cookies.
• Nous affichons des publicités tierces (via Google AdSense) pour soutenir le fonctionnement gratuit de la Plateforme. Les annonceurs peuvent utiliser des cookies pour afficher des publicités personnalisées. Vous pouvez gérer votre consentement pour ces cookies via nos Préférences de cookies.
• La Plateforme peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, pratiques de confidentialité ou exactitude. Leur visite est entièrement à vos propres risques.

14. Fonctionnalités alimentées par l'IA

Curbfind utilise Cloudflare Workers AI pour aider à identifier les objets à partir des photos prises ou téléchargées. Vos photos sont temporairement traitées par le réseau d'IA sécurisé de Cloudflare pour générer des noms d'objets. Les suggestions de l'IA sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas toujours être exactes. Vous demeurez seul responsable de l'exactitude des informations publiées, indépendamment de toute suggestion de l'IA.

15. Propriété intellectuelle

Tout le contenu, la marque, le design, les logos, les marques de commerce et les logiciels de la Plateforme (à l'exclusion du Contenu utilisateur) sont la propriété exclusive de Curbfind ou de ses concédants et sont protégés par les lois canadiennes et américaines sur la propriété intellectuelle. Vous bénéficiez d'une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour accéder à la Plateforme à des fins personnelles et non commerciales. Toute reproduction, distribution, modification ou exploitation commerciale sans autorisation écrite expresse est interdite.

16. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Curbfind et ses affiliés, dirigeants, directeurs, employés, agents et concédants contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de : (a) votre accès ou utilisation de la Plateforme ; (b) votre Contenu utilisateur ; (c) votre violation de ces Conditions ; (d) votre violation de toute loi ou réglementation applicable ; ou (e) tout préjudice causé à une personne ou un bien dans le cadre de votre utilisation de la Plateforme ou de la récupération d'un objet. Cette obligation d'indemnisation survit à la résiliation des présentes Conditions.

17. Exclusion de garanties

LA PLATEFORME EST FOURNIE « TELLE QUELLE » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LA PLATEFORME SERA ININTERROMPUE, SÉCURISÉE, SANS ERREUR OU EXEMPTE DE VIRUS. TOUS LES OBJETS PUBLIÉS SONT SOUMIS PAR DES UTILISATEURS ET NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION SUR LEUR ÉTAT, LEUR SÉCURITÉ OU LEUR LÉGALITÉ. VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES.

18. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CURBFIND ET SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DES PERTES DE PROFITS, REVENUS, DONNÉES, DE BONNE VOLONTÉ OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LA PLATEFORME, D'UN CONTENU UTILISATEUR OU D'OBJETS OBTENUS VIA LA PLATEFORME. DANS LA MESURE OÙ LA RESPONSABILITÉ NE PEUT ÊTRE TOTALEMENT EXCLUE, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DE 50 $ CAD OU LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ DANS LES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.

19. Résolution des litiges et droit applicable

Nous vous encourageons à nous contacter d'abord à support@curbfind.ca pour résoudre tout litige à l'amiable. Si un litige ne peut être résolu de manière informelle :

• Droit applicable : Ces Conditions sont régies par les lois de la province de Québec, Canada. Pour les utilisateurs aux États-Unis, le droit fédéral américain applicable peut également s'appliquer.
• Juridiction : Toute procédure judiciaire doit être intentée exclusivement devant les tribunaux du Québec, Canada. En utilisant la Plateforme, vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux.
• Renonciation aux recours collectifs : DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUS LES LITIGES DOIVENT ÊTRE SOUMIS INDIVIDUELLEMENT. VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À DES RECOURS COLLECTIFS OU À DES ACTIONS REPRÉSENTATIVES CONTRE CURBFIND.

20. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier définitivement votre compte et votre accès à notre seule discrétion, avec ou sans préavis, si nous estimons que vous avez violé ces Conditions, nos normes communautaires ou la loi applicable. À la résiliation, votre droit d'utiliser la Plateforme cesse immédiatement. Le Contenu utilisateur que vous avez publié peut être conservé ou supprimé à notre discrétion. Les articles 7, 10, 15, 16, 17, 18 et 19 survivent à la résiliation.

21. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment. Pour les modifications importantes, nous vous en informerons en mettant à jour la date en haut de cette page et, dans la mesure du raisonnable, par notification dans l'application ou par e-mail. Votre utilisation continue de la Plateforme après la date d'entrée en vigueur de toute mise à jour constitue votre acceptation. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser la Plateforme.

22. Dispositions générales

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre applicable, et les autres dispositions resteront en vigueur (divisibilité). Notre défaut d'exercer un droit prévu par ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit. Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Curbfind concernant l'utilisation de la Plateforme.

23. Nous contacter

Si vous avez des questions sur ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter via le formulaire de contact du Centre d'aide ou par e-mail à support@curbfind.ca. Nous visons à répondre à toutes les demandes dans les 5 jours ouvrables.